Sa die ‘e sa memoria [di Nicola Loi]
Iscrio pro sa die ‘e sa memoria, /Chi s’omine mantenzat cuss’ammentu./ Sa ‘irgonza pius manna de s’istoria,/Chi postu at totucantos in turmentu./ Tratados che un’ ‘aca, o unu ‘itellu,/Istrupiados, nieddos, ebreos./ Mandados totucantos a masellu, /Postos in mesu a malos-anneos.
Sas mamas che sos sorighes tratadas,/Esperimentos pro s’umanidade. Apertas, puntas a fines brujadas, /In numen de s’ariana beridade./ Los an passados tra fritu e fogu,/Sos betzos mannos e sa pitzinnia. / Falados a chijina in-dogni logu,/Prejoneris de cussa tirannia.
Sos trenos pienaian a muntones,/Cun suferentzia e malu-tratamentu./ Peus de bestias postos in vagones,/Che-i su fumu chi moet su ‘entu./ Tratados che su peus bascaramene,/Fit un’inferru mannu not’e die./ Totu istasidos e morind’ ‘e famene,/In mesu a s’astraore e-a su nie.
In-d-una pena iscurtzos e nudos,/Sena isetu in su disisperu./ Ma totucantos sun restados mudos,/E oe naran puru: no est beru!/ Politicos de dogni natzìone, /An giradu sa car’a s’ater’ala./ Totus sos mannos de sa religione, /Cuddos in penas issos in sa gala.
Sa vida baliat una chibudda, /Non devian bogare mancu alenu./ Deretu los bochian pro unu nudda,/Pro eletricu, fogu o pro velenu./ E oe custa nostra umanidade,/Chi ancora gherrende est in totue./ Deviat connoscher pius sa piedade,/Però sighit a andare a pesa-rue. |
… tandho pessamus a una tziviltade
de cantare sa vida a sinnu sanu,
cun fatos de amore cristianu,
no animales, ma vera umanidade!